“所以我有一個(gè)設(shè)想，”瑪格麗特繼續(xù)說道，“我希望工廠組織一次活動(dòng)，為工人家屬進(jìn)行免費(fèi)的婦女疾病篩檢。并且定期舉辦關(guān)于女性基本衛(wèi)生健康知識(shí)的講座。就像從前在紐約時(shí)克拉倫斯曾做過的一樣。我可以負(fù)責(zé)這件事。我認(rèn)為這非常有必要……”
“不不，親愛的，我不建議你這樣。”卡爾打斷了她。
瑪格麗特一愣。
她原本也沒指望他從善如流。但拒絕得這么干脆，倒是出乎她的意料之外。
“為什么？”她問道。
“不算在別地的工廠或油田，光匹茲堡工廠，你知道有多少工人和他們的家屬嗎？你已經(jīng)很忙了，我不想你太累。況且，各種悲劇每天都在上演，我們不是上帝，沒法阻止?，旂鳎悄阌锌?，我倒希望我們能再生個(gè)孩子……”
瑪格麗特把他從自己身上推開，坐了起來，扯了衣衫裹住身體。
“卡爾，我知道匹茲堡有多少你工廠里的工人家屬。我也知道我不是上帝。但她們的男人都為你工作，在為你創(chuàng)造利潤(rùn)。我希望我可以在她們中間普及一些必要的衛(wèi)生健康知識(shí)，或者提供醫(yī)療上的幫助。對(duì)于我來說，這不過舉手之勞，并非什么危險(xiǎn)的事情。但對(duì)于她們來說，我認(rèn)為非常有必要。你的基金會(huì)不是有專門的款項(xiàng)用于各項(xiàng)慈善和公益嗎？我記得不久前你好像還給賓州藝術(shù)館捐了一大筆錢。我并不是說那沒意義，但我覺得比起藝術(shù)館，這更有實(shí)際作用。事實(shí)上，我跟你提這個(gè)，目的主要不是向你要錢，而是覺得應(yīng)該讓你知道。我可以自己聯(lián)系醫(yī)生、籌集款項(xiàng)?！?/p>
“瑪琪，你誤會(huì)了。當(dāng)然不是因?yàn)殄X的事情?！?/p>
“那到底為了什么？”
“每個(gè)行業(yè)都有一套從業(yè)者共同默認(rèn)并遵守的潛在規(guī)則，誰要打破，必定招致側(cè)目，甚至是微詞。這自然也包括我所在的鋼鐵協(xié)會(huì)。剛才你提議的這件事，我不否認(rèn)它的意義。但它和一般慈善事業(yè)性質(zhì)不一樣?；艨死撹F年產(chǎn)量占全美國(guó)鋼產(chǎn)量將近四分之一，它的任何舉動(dòng)都足以引起行業(yè)注目。全美國(guó)還沒有一個(gè)工廠為工人提供這樣的福利，也沒有哪個(gè)工廠主愿意提供。如果霍克利鋼鐵廠帶頭這么做了，那么其余工廠或許就會(huì)遭到來自工會(huì)方面的壓力。這會(huì)令我的工廠在行業(yè)里顯得標(biāo)新立異。而我不希望打破這個(gè)局面?，旂鳎銓?duì)很多事情都有超乎我想象的理解力。所以這件事，我相信你也應(yīng)該能夠理解?！?/p>
瑪格麗特愣住了。
必須要承認(rèn)，前幾天她考慮這件事的時(shí)候，確實(shí)完全沒有想到還有這一方面的顧慮?，F(xiàn)在被他提醒，站在鋼鐵廠所有者的身份去考慮的話，她不得不承認(rèn)，卡爾拒絕的理由還是十分正當(dāng)?shù)?。盡管，她從內(nèi)心深處并不認(rèn)可這種站在食物鏈頂端的階層為了維護(hù)利益而達(dá)成的所謂潛在規(guī)則。
但時(shí)代，或者說他所處的位置決定了他的想法。她不能強(qiáng)行要求自己的丈夫有超越時(shí)代的覺悟。且事實(shí)是，即便到了一百年后，這種資本和勞工的對(duì)立其實(shí)也依然存在，只是不像現(xiàn)在這么赤|裸裸地不加遮掩而已。
她壓下心里的失望之情，咬了咬唇。
“好吧。我能理解。是我之前考慮得不周。那就算了，當(dāng)我沒說過吧?！弊詈笏α艘幌隆?/p>
卡爾注視她片刻，搖了搖頭，最后再次朝她伸出手。
瑪格麗特柔順地靠到了他懷里。
“寶貝，你真的很想做這件事？”他吻了下她的發(fā)，問道。
“算了。你不方便。我再想想是不是還有別的方法?！?/p>
“其實(shí)也簡(jiǎn)單。”他不緊不慢地說道。
“嗯？”
瑪格麗特仰頭看著他。
“以你的名義成立一個(gè)由你執(zhí)行并運(yùn)轉(zhuǎn)的獨(dú)立基金會(huì)。這樣無論你做什么，都是屬于你的事業(yè)，和我的工廠沒關(guān)系。當(dāng)然，我很樂意時(shí)不時(shí)地充當(dāng)一下你慷慨的捐款人?！?/p>
瑪格麗特騰地坐了起來，睜大眼睛看著他。
“上帝！你怎么想得到這個(gè)法子！”她有點(diǎn)激動(dòng)，“是啊，我被你提醒了。如果這樣的話，我還可以自己去籌集善款！”
“我知道以你的魅力，你完全可以籌集到需要的善款。但是霍克利太太，我警告你，我必須始終是你最大的捐款人。否則我會(huì)從中搞破壞的。”他哼了一聲。
“你敢！”
卡爾呵呵一笑，順勢(shì)撲倒了她。
“……好了，別總再說這些沒趣的事了。我?guī)湍憬鉀Q了這個(gè)難題，你是不是要好好感謝一下我，親愛的……”