泰坦尼克號上的燈光離她越來越遠，而前方那艘救生艇上手提燈發(fā)出的希望光芒卻仿佛永遠無法觸及，甚至，越來越遠。最后她停止了游動，因為浸泡在水下的身體已經(jīng)完全失去了感覺，只憑著一股求生的念頭，用她僵硬了的十指緊緊地抓住椅子，讓自己不至于沉下去。

意識漸漸開始模糊，一種想睡覺的感覺襲向她。她知道自己不能睡。一旦睡去，腳下這個仿佛帶著吸力的不知深度的海底就是她漆黑冰冷的墳?zāi)?，但是這種誘惑是這么的強烈，她變得越來越無法抵抗。就在她漸漸開始放棄的時候，忽然，前頭那陣曾誘惑了她的手提燈燈光閃了幾下，仿佛正朝她的方向慢慢漂了過來。

她突然清醒了過來，開始喊著救命。微弱的聲音從水面上蕩漾開去，救生艇上的人仿佛接收到了她的存在。那盞燈光越來越亮，越來越亮。

瑪格麗特最后被“偉大的毛利夫人”指揮著的這條返回找幸存者的救生艇給拉上去的時候，頭發(fā)上結(jié)了一層厚厚的冰凇。她被灌下幾口酒后，身上裹了條毯子，縮在救生艇的一個角落里，陷入了昏迷。

————

瑪格麗特醒來的時候，發(fā)現(xiàn)自己躺在一個不知道是什么地方的角落里，身上裹著條已經(jīng)潮濕了的毯子。燈光昏暗，影影綽綽，周圍全都是人。有和她一樣橫七豎八躺在任何一個落腳地方的，有四處跑來跑去仿佛像在找人的，耳邊也充充斥了各種各樣的嘈雜。喊叫聲、抱怨聲，以及此起彼伏、充滿了痛苦的哭泣聲。

她慢慢地坐了起來，靠在一個角落里，意識終于漸漸清晰了起來。

她被一艘救生艇給救了上去。

這里不是那艘救生艇。

那么，如果這不是個夢境，她現(xiàn)在唯一的可能，就是已經(jīng)被送上了趕到的救援船上。

幾分鐘后，瑪格麗特從邊上那個仿佛猶未從巨大驚駭中清醒過來的胖女人那瑣碎而凌亂的敘述中，證實了自己的想法。

這就是最早趕到的卡爾巴號。

它是在凌晨3點30分左右的時候趕到的。

泰坦尼克號并沒有發(fā)生折裂，它在水面上頑強堅持了將近四個小時，最后在卡爾巴號還剩十幾分鐘就能趕到的無奈中，它最高的最后那一根煙柱徹底消失在了水面上。

卡爾巴號立刻開始救援。

4點鐘，在北大西洋的微弱晨曦中，卡爾巴號船員撈起了第一個逃過泰坦尼克號入水引發(fā)出的巨大漩渦的落水乘客。

現(xiàn)在是早上的九點鐘。

救援已經(jīng)結(jié)束。

據(jù)說，泰坦尼克號2208名的船員和旅客中，超過四分之三的人幸運地得到了拯救。但還有將近五百人，因為各種原因，永遠地長眠在了這片海水之下。

在卡爾巴號船長主持的一個簡單葬禮儀式之后，這條船已經(jīng)掉頭去往紐約，而她們現(xiàn)在身處的地方，就是卡爾巴號的三等艙休息大廳。

女人絮絮叨叨地告訴完瑪格麗特她所知道的一切后，開始捂住臉痛哭。因為她的丈夫在沉船前的一刻被那陣巨大的漩渦給卷了進去，就在她的眼皮子底下。

“嗷——嗷——我可憐的杰姆——我該怎么辦——”

在女人持續(xù)不斷的傷心哭泣聲中，瑪格麗特慢慢地重新躺了下去，閉上了眼睛。

頭非常疼，心也亂得像一團麻。

謝利怎么樣了？

他有父母在身邊，應(yīng)該會安全的。

斯特勞斯先生怎么樣了？

他能保住性命和她一樣登上這條救援船嗎？

斯特勞斯太太呢，她現(xiàn)在在哪里？

還有……

她的眼前閃過一個人的面容。但立刻就否定了。

比起擔心這個即便掉到陷阱里想必也能踩著別人尸體上來的人，她現(xiàn)在更應(yīng)該先去找找斯特勞斯太太，或者帶電報房去看下能不能有那樣的幸運可以盡早等到一個發(fā)送電報的機會。

已經(jīng)是15號的早上了，泰坦尼克號沉沒的消息想必已經(jīng)登上了報紙頭條。她的父親如果已經(jīng)推測到她上了這條船，想必現(xiàn)在正焦急萬分。

瑪格麗特再次睜開眼睛，掙扎著想起來的時候，忽然聽到一個熟悉的聲音從休息室的門口飄了進來。

“登記過的人里，有一個名叫瑪格麗特·費斯的女人嗎？”

瑪格麗特心微微一跳，看了過去，看到一個熟悉的背影橫在那里。

是卡爾·霍克利！

登記員翻到姓名m開頭的一頁，迅速瀏覽了一遍，“沒有，先生?？赡苓€沒登記到。”

卡爾拿過他手上的登記本，再次瀏覽一遍寫滿密密麻麻名字的本子后，丟了回去，轉(zhuǎn)身走近大廳，踩在躺了滿地人的地板空隙中間，慢慢地依次搜尋過去，不時扳過某個金色頭發(fā)的女人，然后說聲對不起。

他看起來很狼狽，完全失去了往日的紳士模樣。和這條船上的絕大多數(shù)人沒什么兩樣，腳上甚至沒有穿鞋。向來用發(fā)蠟打成標志性紳士大背頭的頭發(fā)現(xiàn)在濕漉漉地搭在他的額前，遮住半邊眉毛，兩頰也冒出一層青色的胡茬，但是目光依然銳利，神情凝重。

瑪格麗特的心臟忽然再次猛地加速。當意識到他的視線很快就要掃到自己的方向時，完全是下意識地，她拉高毛毯蓋住自己頭，將身體縮成了小小的一團，然后躲在剛才那個胖女人的背后，一動不動。

片刻后，她微微扯下毛毯看了出去，看到那個背影走出了大廳，腳步匆匆。