“夜渡銀河水，不知覓路行。亂忙尋淺處，忽覺已黎明?！?26】”見室外一片寂然，大島浩半倚著鏤花鐵藝護(hù)欄，不由感慨而發(fā)，“記得支那大詩(shī)人韓昌黎曾告誡國(guó)子監(jiān)學(xué)生‘兀兀窮年，焚膏繼晷’?！?27】可惜他卻忘了身心猶如弓弦，繃得久了必須要松一松，否則弦斷弓折，便再也不能跟隨勇士馳騁疆場(chǎng)，建立功勛。更錯(cuò)過了多少人間勝景，抱憾終生啊！”

注釋：

【123】“卒業(yè)”為日語(yǔ)用語(yǔ)，意指“畢業(yè)”。

【124】全稱為中比鐳錠醫(yī)院，創(chuàng)建于1931年，即今復(fù)旦大學(xué)附屬腫瘤醫(yī)院。

【125】即外交大使，由一國(guó)元首向另一國(guó)元首派遣的最高一級(jí)的外交代表。

【126】這是日本平安時(shí)代前期的和歌歌人紀(jì)友則的作品，歌名為《寬平帝時(shí)七夕之夜令殿上人等作歌時(shí)代人作》。

【127】韓昌黎，即唐朝著名詩(shī)人韓愈，字退之。由于他自稱昌黎，世遂稱之為韓昌黎，著有《昌黎先生集》。此句出自《進(jìn)學(xué)解》：“焚膏油以繼晷，恒兀兀以窮年”，形容一年到頭辛辛苦苦地工作或?qū)W習(xí)，不得片刻休息。