新筆趣閣

繁體版 簡(jiǎn)體版
新筆趣閣 > 二戰(zhàn)悲歌:夢(mèng)斷萊茵河 > 46.第46章 因緣起孽像生【第四幕】錯(cuò)身(5)

46.第46章 因緣起孽像生【第四幕】錯(cuò)身(5)

雨薇苦笑著嘆口氣,暗想正如孔子所言,‘民不患貧而患不均’【47】,自那場(chǎng)金融危機(jī)波及德國(guó)以來,經(jīng)濟(jì)凋敝,失業(yè)人口劇增,猶太資本家們卻利用金融投機(jī)而愈發(fā)富裕,導(dǎo)致社會(huì)貧富差距日趨拉大,德國(guó)百姓怎能不怨?加之一戰(zhàn)后所簽訂的《凡爾賽合約》讓德國(guó)損失了百分之十的領(lǐng)土,民族尊嚴(yán)盡失,無疑給積壓已久的民憤火上澆油。

注釋:

【45】非洲之國(guó)盧旺達(dá)原名為“盧安達(dá)”,二戰(zhàn)結(jié)束前被比利時(shí)占領(lǐng)。1962年7月1日宣布獨(dú)立后,將國(guó)名改為“盧旺達(dá)”(TheRepublicofRwanda),所以克里斯蒂娜毫不知曉。

【46】:?jiǎn)讨纹げ┑夏Ωy行與摩根家族的創(chuàng)始人,早年為謀取獲利而吝嗇貪婪,晚年卻慷慨大方。時(shí)人稱他“晚年的行善就像早年的貪婪一樣無度”。

【47】民不患貧而患不均:出自孔子《論語季氏第十六篇》,原文為“丘也聞?dòng)袊?guó)有家者,不患寡而患不均,不患貧而患不安”,“丘”即孔子(名丘,字仲尼,大思想家,大教育家和武學(xué)家),斗膽改動(dòng)。

『加入書簽,方便閱讀』